Syrie : une attaque à l’arme chimique, deux versions ?